Getting a toe infection from a pedicure is more common than you may think. Luckily, there are a few things you can do to avoid pedicure infections.